电视剧穿越火线第34集分集剧情介绍:路小北手被打伤
continue战队来到新加坡赛场，他们第一轮对战的是参赛队伍中最弱的菲律宾BTON队。所以人都认为这次侥幸抽到最弱队对continue战队来说是上上签，一开场continue战队队员接连被狙下线，BTON队达成完全碾压。接连两局惨败后，路小北总结经验:BTON队枪法一般，但对continue战队的战术非常了解，几乎每次都能抢先预计出他们动向，所以之后continue战队不再使用固有的打法，力求让BTON队猜不到他们的想法，将BTON队带进坑里。最终比赛以10:3夺得首胜。continue战队进入半决赛，将会对战从无败绩的TNT战队，争夺决赛名额。
路小北问了赛委会却没有打听到许蔚的消息，可肖枫却觉得日本的对战风格越看越像许蔚的指导。
两人来到TNT战队开赛前准备会的地方，发现废纸篓里的会议资料竟然是中文的。
continue战队在餐厅吃饭时，苏佳意遇见一个骚扰她的色狼，王凯蹭一下站起身还没动手，那色狼却已经倒在地上捂住头，几人一脸茫然，就在几人上前查看他情况时，那人突然翻起身拉住王凯，之后又有好几个帮手一起出现，分别制住其他几人，这时帮手中一个拿着带针的锤子的走向路小北，照着他的右手狠狠敲下，路小北手上顿时血肉模糊。大家把路小北送到医院，得知路小北的手如果不静养会落下后遗症，大家对于明天的比赛坐立难安，战队人心惶惶。肖枫却强调作为电竞赛手他们必须时刻保持清醒，要求几人先回酒店休息，为明天比赛做准备。尽管路小北对参赛的欲望非常强烈，但他的情况确实不可能回到比赛。程浩想回去医院，被王凯阻止，程浩甚至奔溃地自责是自己不该带大家去那家餐馆，王凯劝道:那人明摆着是冲路小北来的。战队里每个人都为路小北难过、想要报仇，但他们必须继续支撑着战队，这样才能完成路小北的梦想。虽然不知前路如何，但他们只能竭尽所能，带着队长的愿望冲刺。
路小北完成了手术，手术中途他虽然咬牙坚持但还是痛晕过去，醒来之后手部仍旧剧痛。医生说如果好好静养，路小北的手可以在两月后恢复，楚歌安慰道就当是放了个假。可路小北心里只记着离比赛开始还有三个小时，而比赛他必须得去！楚歌警告他:如果手术线蹦了路小北的手就彻底废了，以后都将不能再打比赛。路小北却笑着告诉楚歌:自己第一次注意到她是在田径选拔赛的那天，那时楚歌的钉鞋坏了，但她一直没有放弃，光着脚跑还是拿到了第一名。路小北说自己不想还没有站上跑道，就提前放弃……
得知路小北手术顺利的消息，队员们终于安心地前往比赛赛场。
比赛即将开始时，医院里的路小北用受伤的右手握拳，拿起写着“continue"的战队手环……
